pharma-serf: