Trans people are allowed to be upset and/or angry if you misgender them. Even if it’s on accident, you’re most likely not the first person to use the wrong gendered terms. It’s not about you, it’s frustration at the fact no matter how hard we try, somehow we’ll always be seen as “different”.
Don’t tell us how to react to our identities not being respected or understood. Especially if you’re cisgender.