The state of gay rights in the early aughts was not good; criminal penalties for homosexuality were rarely enforced but were on the books in many places, there was no right to marriage, and the morality of homosexuality was hotly contested in public. Big culture war issue. In that environment, where substantive protections were lacking, Democrats could be tepid on gay rights without actively giving anything up—if, like Obama in 2008, you didn’t support gay marriage, you could still be seen (correctly) as advocating for an overall better situation for gay people, or at least one that was no worse, in contrast to your right wing opponents.
Trans rights are not in the same position. Before the big trans rights backlash started, access to gender affirming care was pretty widespread, was everywhere legal, and was a matter for private concern only. Trans people could play in school sports subject to whatever their league’s rules were, and the idea of trying to make it illegal to cross dress in public was absurd. The conservative position since has become one of an explicit rollback of rights: revoke access to gender affirming care, create new criminal sanctions to punish trans people, make it illegal for them to participate in school sports, etc.
In that environment, tacking to the right on trans issues means deciding which elements of trans rights you are willing to concede to this project of actually rolling back trans rights. The only thing comparable from the gay rights fight is maybe state constitutional amendments to ban gay marriage, or DOMA—all of which were, IIRC, passed despite gay marriage not being legal in affected jurisdictions. Their enactment, while deplorable, had no material negative affect; gay people already couldn’t get married.
And that this project of rolling back trans rights is not a particular fetish of the religious right is more worrying. Plenty of liberals and liberal institutions are pretty transphobic. Britain has been working to export its flavor of (Moderate, Sensible, Secular) transphobia to other countries in Europe and the Anglosphere. Transphobes winning these fights isn’t a status quo situation—it’s a sharp increase in repression of trans people.
In light of that, I regard calls to “moderate” on trans issues with at best scorn. I think the party of civil rights condoning the rollback of citizens’ civil rights is really bad for its brand, won’t win it more votes, and may sufficiently alienate members of the base—who are invested in the party specifically because of its historic support for civil rights—that they simply don’t bother to show up in elections.
it’s really not possible to infringe on trans rights without infringing on individual human rights in general: the right to wear what you want, decide your own presentation in society, choose your own name, pretty basic stuff!
ALT
it’s really not possible to have trans rights without infringing on human rights in general, either: the right to speak freely, the right to freedom of association, the right to not touch genitals you don’t like, pretty basic stuff!
(for those unfamiliar with “wax my balls”: a transwoman showed up to several female beauticians offering services to women, said “I’m a woman, you must wax my balls” and sued them for discrimination if they didn’t want to touch male genitalia.)
I would think the exact opposite actually: a strictly traditionalist view of gender would make it discriminatory not to wax balls if only men have them, but now that men and women can have balls it’s no longer discriminatory to refuse to wax them, case closed