It’s because sheep knucklebones can land with four distinct sides up! Like if a regular six-sided die was rounded on two ends. Here’s a picture from someone who 3D prints and sells them. The game is alive and well.
ALT
Shoutout to the Bronze Age gamer queen. She would have cleaned house.