April 2025

miaj-verdaj-pensoj:

esperanta-memeo-tradukisto:

se iu konas pli bonan tradukon por “fam” bonvolu sciigi min, mi pensas ke “amiko” estas plej simila. mi lernis pri “mdr” kreante ĉi tion!

(redakto- ŝanĝo en traduko)

salmoniid:

gabv1el

peach-pot:

sofflepoffle:

peach-pot:

trainwreckisawreck:

vang0bus:

peach-pot:

peach-pot:

peach-pot:

I’m obsessed with ep 15 of ohshc not because of anything that actually happens in the episode but because hikaru seems to be wearing three tank tops the whole time

I’m captivated by his triple tank swag

okay I think there’s three possible options

  1. three tank tops. weirdo.
  2. two tank tops and one binder. still a weirdo but now he’s got transmasc swag.
  3. one tank over TWO binders. not a weirdo, but his swag is revoked because of his unsafe binding practices.

one binder sandwiched between two tank tops. weirdo again

my argument for one binder sandwiched between two tank tops: the binder was causing sensory issues

transmasc AND autistic boy swag

Considering that the white straps are hanging out of the black layer I think it is absolutely tank top underneath a binder, but Hikaru needs to make it look like a fashion choice ™ as opposed to hiding it under the straps.

he’s like if I wear my binder confidently enough no one will even realize what it is and you know what he’s right.

clownboybebop:

my mom, discussing furries with me: but I don’t get all the cats and dogs, why wouldn’t you want to be a sexy animal? like a kangaroo

me: mama what the hell does that mean

my mom: so muscular

clownboybebop:

my mom, discussing furries with me: but I don’t get all the cats and dogs, why wouldn’t you want to be a sexy animal? like a kangaroo

me: mama what the hell does that mean

my mom: so muscular

translatingpoststoesperanto:

happyheidi:

🦔

This is Charles. He wants to go on a journey around tumblr. could you show him around?

feliĉaheidi

🦔

Jen Karolo. Li deziras vojaĝi tra Tumblr. ĉu vi povus ĉiĉeroni lin?

translatingpoststoesperanto:

charl0ttan:

so fucked up that freezer will burn food. freezer isnt supposed to burn. freezer suppose to freeze. is it stupid?

charl0ttan

kia feke aĉa, ke frostujo bruligos manĝaĵon. frostujo ne bruligu. frostujo frostigu. ĉu ĝi estas idioto?

translatingpoststoesperanto:

preypupp:

I lied put your clothes back on. I don’t know how to fuck and I’m scared

preypupp

Mi mensogis, revestiĝu. Mi ne scipovas fiki kaj mi timas

translatingpoststoesperanto:

mbrainspaz:

I really enjoy just existing in hotels. The long identical hallways. The soulless abstract art. The weird noises the air-conditioner makes. Strange city lights in the window. Six stories off the ground. Strangers chatting in the hall. Nothing in the dresser. No past, but an infinite present. 

mbrainspaz

Mi ja simple ĝuas ekzisti en hoteloj. La longaj identaj koridoroj. La senanimaj abstraktaj artaĵoj. La strangaj bruoj de la kilmatizilo. Fremdaj urbaj lumoj en la fenestro. Ses etaĝoj supergrunde. Nekonatoj babilantaj hale. Nenio en la komodo. Ne estinteco, sed senfina nuntempo.

translatingpoststoesperanto:

mothmansboywife:

I am unfortunately just like other guys. I like trashy horror, dog poems, cannibalism as a metaphor for obsessive devotion, religious imagery, people who use my name in a sentence, academic validation, lying for fun, being bisexual and bleeding out in the snow.

iĉaedzinodetineoviro

Mi bedaŭrinde estas kiel la aliaj uloj. Mi ŝatas rubecan terurfikcion, poemojn pri hundoj, kanibalismon kiel metaforo pri troa adorado, religian bildaron, homojn kiuj uzas mian nomon en frazo, akademian akcepton, mensogi por amuzo, esti ambaŭseksema kaj sangi en la neĝo.

translatingpoststoesperanto:

konoko:

god, your worst warrior needs money

konoko

dio, via plej malbona batalisto bezonas monon

translatingpoststoesperanto:

sailermoon:

sailermoon:

I WISH IT HAD ALL BEEN DIFFERENT!!!!!

but then who would i be

sailermoon

ME DEZIRAS KE TIO ESTINTUS NESAMA!!!!!

sailermoon

sed tiam kiu estantus mi

translatingpoststoesperanto:

fangsforfags:

fangsforfags:

fake idgafer. i saw tht haunted look in ur eyes

fake idgafer. i saw u replace ur guilt with anger

dentegojporgejaĉoj

falsa prifajfisto. mi vidis tiun plagitan mienon je viaj okuloj

dentegojporgejaĉoj

falsa prifajfisto. mi vidis vin anstataŭigi vian kulpon per kolero

translatingpoststoesperanto:

ladyinsertnamehere:

grecoromanyaoi:

textpostscymraeg:

grecoromanyaoi:

one profession that does need better gatekeeping is people who write or translate subtitles. brother that is not what was said.

un proffesiwn sydd wir angen ei ddidoli'n well yw pobl sy'n ysgrifennu neu'n cyfieithu isdeitlau. fy mrawd nid dyna'r hyn a ddywedwyd.

this post is now available in: english, welsh

Wait hold on

@translatingpoststoesperanto

grek-romiajaŭojo

profesio kiu bezonas pli bonaj limigado estas tiu de homoj, kiuj skribas aŭ tradukas subtekstojn. fraĉjo tio ne estas kion mi diris.

kimratextafiŝoj

profesio kiu bezonas pli bonaj limigado estas tiu de homoj, kiuj skribas aŭ tradukas subtekstojn. fraĉjo tio ne estas kion mi diris.

grek-romiajaŭojo

ĉi tiu afiŝo nun estas disponebla je: la angla, la kimra

sinjorinometunomontieĉi

Momenton atendu

@translatingpoststoesperanto

translatingpoststoesperanto:

becausegoodheroesdeservekidneys:

The problem with donating blood is that I always spend the next three days thirsty but if I try to keep up and give myself plentiful Fluids my body just. Immediately pissed them away. And then demands more and I’m like, what happened to the last Fluids I gave you? And it’s like yeah I pissed them away. Give more.

ĉarbonajheroojmeritasrenojn

La problemo de sangodonaco estas, ke mi ĉiam pasigas la tri sekvantajn tagojn soifante sed se mi klopodus kompesi per trinki multe da Fluidaĵoj mia korpo simple. elpisus ilin tuj. Kaj tiam postulas pli kaj mi demandas, kio okazis al la lastaj Fluidaĵoj kiujn mi donis al vi? Kaj ĝi diras jes mi elpisis ilin. Donu al mi pli.

translatingpoststoesperanto:

pileofknives:

Indigenous peoples of the great plains should’ve never told white people about tornadoes. “I don’t know man that shit never happened before you showed up”

stakodatranĉiloj

Indiĝenoj popoloj el la grandaj ebenaĵoj neniam devintus diri al blankuloj pri tornadoj. “Mi ne scias ulo tiu merdo neniam okazis ĝis vi aperis”

posts-i-saw-on-wikipedia:

translatingpoststoesperanto:

kleinergeist:

hermann-rorschach:

kleinergeist:

You don’t even need to study for the Rorschach test, btw, it’s super easy. All they do is show you a bunch of stupid pictures of your dad getting eaten by a horse

Do not share the answers with your classmates.

Yes Dr Rorschach

Sorry Dr Rorschach

kleinergeist

Cetere, oni eĉ ne bezonas studi por la testo de Rorschach, ĝi estas tre facila. Ĉion ili faras estas montri al oni aron da stultaj bildoj pri onia patro manĝata de ĉevalo

hermann-rorschach

Ne dividu la respondojn kun viaj samklasanoj.

kleinergeist

Jes D-ro Rorschach

Pardonu min D-ro Rorschach

Mi vidis ĉi tiun afiŝon en la Vikipedio

posts-i-saw-on-wikipedia:

translatingpoststoesperanto:

kleinergeist:

hermann-rorschach:

kleinergeist:

You don’t even need to study for the Rorschach test, btw, it’s super easy. All they do is show you a bunch of stupid pictures of your dad getting eaten by a horse

Do not share the answers with your classmates.

Yes Dr Rorschach

Sorry Dr Rorschach

kleinergeist

Cetere, oni eĉ ne bezonas studi por la testo de Rorschach, ĝi estas tre facila. Ĉion ili faras estas montri al oni aron da stultaj bildoj pri onia patro manĝata de ĉevalo

hermann-rorschach

Ne dividu la respondojn kun viaj samklasanoj.

kleinergeist

Jes D-ro Rorschach

Pardonu min D-ro Rorschach

Mi vidis ĉi tiun afiŝon en la Vikipedio

translatingpoststoesperanto:

smoked-salmon-official-deactiva:

“that language is useless!” “but everyone speaks english!” “you’ll never use that language, why are you even learning it?” “it’s pointless learning new languages” shut up shut up shut up

smoked-salmon-official-deactiva

“tiu lingvo senutilas!” “sed ĉiuj parolas la anglan!” “vi neniam uzos tiun lingvon, kial vi êc lernas ĝin?” “lerni novajn lingvojn estas senkiala” silentu silentu silentu

translatingpoststoesperanto:

anais-ninja-bitch:

cargopantsman:

anais-ninja-bitch:

how write book?

like that but more

oh noooooo

anais-ninja-bitch

kiel skribi libron?

cargopantsman

tiel sed pli

anais-ninja-bitch

ho neeeeee

translatingpoststoesperanto:

furryprovocateur:

stop writing fanfiction we need political assassins now more than ever

furryprovocateur

ĉesu verki fanatikfikcion politike motivitaj atencistoj necas pli ol iam

translatingpoststoesperanto:

mushroom-through-the-stargate:

romantic partner? no, i want a lab partner. i want to run experiments and solve the secrets of the universe together. maybe we’re wearing lab coats. maybe the cafeteria has bagels.

mushroom-through-the-stargate

ĉu romantika parulo? ne, mi deziras laboratorian parulon. mi deziras fari eksperimentojn kaj solvi la sekretojn de la universo kune. ni eble vestus laboratoriajn kitelojn. eble la manĝejo havus bagelojn.

translatingpoststoesperanto:

propalitet:

he’s such a cringe loser, but those big brown eyes enchanted me

li estas tre embarasa perdanto, sed tiuj grandaj brunaj okuloj ĉarmis min

translatingpoststoesperanto:

mobydyke:

mobydyke:

I think sitting on the floor of the ocean for a few hours would fix me

I should be a shipwreck

mobydyke

mi pensas ke, sidi marfunde dum kelkaj horoj fiksus min

mobydyke

mi devus esti ŝippereo

translatingpoststoesperanto:

greelin:

greelin:

everything. cost money

stop this

greelin

ĉio. kostas monon

greelin

ĉesu ĉi tion

translatingpoststoesperanto:

barkrooms:

i glance at my tumblr mutual reblogging from me again.. blushes and looks away….. my trasured mutual, you mysterious and charming being…..what are we? i hope… maybe someday, we could be something more… something like..discord friends

barkrooms

mi rigardetas mian Tumblr-reciproksekvulon rebloganta el mi denove… mi ruĝiĝas kaj forrigardas… mia kara reciproksekvulo, vi misteria kaj ĉarma ulo… kio ni estas? mi esperas… ke eble iam, ni kapablontus esti io pli… io kiel..Discord-amikoj

translatingpoststoesperanto:

dandyshucks:

being in love with a fictional character will make u produce art u didnt know u were capable of

dandyshucks

enamiĝi al fikciulo igos onin krei artaĵojn pri kiuj oni ne sciis ke oni kapablus fari

translatingpoststoesperanto:

lovely-v:

okay okay i can close some tabs i don’t need this google image search of “pear trees”….well you never know actually

lovely-v

bone bone mi kapablas fermi kelkajn langetojn ĉi tiu serĉo je google images pri “piruloj” ne necas al mi ….nu fakte oni neniam certas

translatingpoststoesperanto:

floq:

i respect those people who have sideblogs for all their different interests, if you follow me, you’ll just have to accept you’ll be submitted to whatever nonsense i’m into at the moment

floq

mi respektas tiujn ulojn kiuj havas blogidojn por ĉiuj siaj malsamaj interesoj, se vi sekvas min, vi simple devos alpreni, ke mi elmontros al vi ajnan absurdaĵon, pri kiu mi nuntempe interesIĝas

translatingpoststoesperanto:

goldensunset:

my thing i haven’t made is so good 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

orasunsubiro

mia aĵo kiun mi ankoraŭ ne faris estas tre bona 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

translatingpoststoesperanto:

charl0ttan:

not a sex haver but i agree with their beliefs

charl0ttan

mi ne estas seksumanto sed mi interkonsentas pri siaj kredoj

translatingpoststoesperanto:

femininebehavior:

ily beautiful transgenders on my phone

femininebehaviour

mi amas vin belajn transseksulojn en mia telefono

translatingpoststoesperanto:

femininebehavior:

ily beautiful transgenders on my phone

femininebehaviour

mi amas vin belajn transseksulojn en mia telefono

translatingpoststoesperanto:

fuckmaster-unlimited:

a little green alien has landed at a local gas station and is trying to buy cigarettes

fuckmaster-unlimited

eta verda eksterterano alteriĝis ĉe loka benzinejo kaj penas aĉeti cigaredojn.

translatingpoststoesperanto:

hetstiel:

youtube comments are like “i’m a 34 year old male professional bullrider and part time EMT who’s never taken anything up the butt, not even a pinky finger from a hot chick lol…. but something about this song gets me right in the feels!” and the song is like Move Along - All American Rejects

teenpregnancystiel

Jutubo-komentaĵoj estas kiel “mi estas tridek-kvarjara profesia virbovorajdistiĉo kaj partatempe ambulancistiĉo kiu neniam estis enpenetrita per io ajn, eĉ ne per etfingro de amorveka ino mdr… sed io en ĉi tiu kanto ja emociigis miajn sentojn ege!” kaj la kanto estas io kiel Move Along de All American Rejects

translatingpoststoesperanto:

tiredsoundsofagnes:

i would make such a beautiful dead bird on the sidewalk

tiredsoundsofagnes

mi estus tre bela mortinta birdo sur la trotuaro

translatingpoststoesperanto:

i-am-a-fish:

reasons to brush your teeth

  • delicious minty treat just for you
  • feels weird and fun
  • yum yummy mint flavor
  • brains when they see a routine 🧠🎉
  • powerful mouth

i-am-a-fish

kialoj por brosi oniajn dentojn

translatingpoststoesperanto:

spitblaze:

you guys gotta stop shipping 30-year-old men and calling it old man yaoi. 30 is really not old. thats just man yaoi

spitblaze

vi uloj devas ĉesi parigi tridekjarajn virojn kaj nomi tion yaoi pri maljunaj viroj. aĝi 30 ne vere estas esti maljuna. tio simple estas yaoi pri viroj

translatingpoststoesperanto:

mossyflowers:

psychedelic-furby:

mossyflowers:

Who made trig I need to kill them

💬Greek ➗mathematician➕ HIPPARCHUS 🦛 created trigonometry🔼 in 140 BC by writing 12 books 📚 worth of TABLES OF CORDS 🧮 starting with the CORD OF A CIRCLE ⭕️ (a cord bisected by the angle x=2sin(x/2)).

Unfortunately😞he has been dead 💀 for over ⬆️ 50 years but don’t ❌ lose hope☺️. With new advancements🧑‍🔬in the NECROMANCY FIELD 🧪 you🫵 may be able to REKILL🧟 the founder of trigonometry!!!!

Nvm I’m killing you now

mossyflowers

Kiu kreiis trigonometrion mi bezonas mortigi rin

psychedelic-furby

💬Greka ➗matematikisto➕ HIPARĤO 🦛 kreiis trigonometrion🔼 je 140 a.K. per verki 12 librojn 📚 pri TABELOJ DA ĤORDOJ 🧮 ekante je la ĤORDO DE CIRKLO ⭕️ (ĥordo dusekcita de la x=2sin(x/2) angulo).

Malfeliĉe😞li estis mortinta 💀 dum pli ol ⬆️ 50 jaroj sed ne ❌senesperiĝu☺️. Per novaj progesoj🧑‍🔬je la STUDOBJEKTO DE REVIVIĜO 🧪 vi🫵 eble kapablos REMORTIGI🧟la fondiston de trigonometrio!!!!

mossyflowers

Forgesu tion mi anstataŭe mortigos vin nun

yaoi in esperanto wouldn't be yaoio?

translatingpoststoesperanto:

All nouns in Esperanto end ofc in “o” so there would be an O at the end. However, if we want to transliterate it into Esperanto, we gotta change that Y for a J. In Wiktionary the translation section for the English entry for “YAOI” claims that the Esperanto term is “yaŭojo”, which is very not reliable-looking seeing how it’s spelled with a Y, how I haven’t found that word anywhere else in the internet, and because personally I wouldn’t base myself on the English pronunciation of YAOI.

I think I did use “jaŭjo” in one post before, I think?

In the meanwhile I guess I will use “YAOI”, but “YAOIo” if I need to decline into “YAOIon” in the accusative. I don’t know well how Esperanto deals with this type of loan words.

If anyone happens to know what Esperantists call YAOI and YURI please let me know.

translatingpoststoesperanto:

alonewildbird:

they should invent a me that can do things

alonewildbird

iu devas inventi iun min kiu kapablas fari aferojn

translatingpoststoesperanto:

ahomeboylives:

i love music. hope to eat it someday

ahomeboylives

mi amas la muzikon. mi esperas manĝi ĝin iam

translatingpoststoesperanto:

parappa-raps:

gauntletqueen:

(wildlife documentary narrator voice) “There is still much we do not understand about Americans,”

(parappa voice) There is still much we do not understand about Americans!

gauntletqueen

(je voĉo de rakontisto de dokumentfilmo pri faŭno) “Ni ankoraŭ ne scias multe pri Usonanoj.”

parappa-raps

(je voĉo de parappa) Ni ankoraŭ ne scias multe pri Usonanoj!

translatingpoststoesperanto:

touhouweed:

dearest trans person, you have to learn to live your life without comparing yourself to cis people.

touhouweed

kara transseksulo, vi devas lerni vivi vian vivon sen kompari vin kun cisseksuloj.

gauntletqueen:

translatingpoststoesperanto:

parappa-raps:

gauntletqueen:

(wildlife documentary narrator voice) “There is still much we do not understand about Americans,”

(parappa voice) There is still much we do not understand about Americans!

gauntletqueen

(je voĉo de rakontisto de dokumentfilmo pri faŭno) “Ni ankoraŭ ne scias multe pri Usonanoj.”

parappa-raps

(je voĉo de parappa) Ni ankoraŭ scias multe pri Usonanoj!

This is awesome I love there’s blogs out there translating posts thank you for your service <3

translatingpoststoesperanto:

ghostcrows:

people are getting high as fuck on new stupid drug called “night drawing” its making them stay iup all the goddamn night drawing. and brother let me tell you. the drawings. not even good

ghostcrows

homoj drogekscitas sin ege per nova stulta drogo nomata “noktdesegnado” kiu igas ilin esti maldorma dum la tuta nokto desegnante. kaj ulo, lasu min diru ke. la desenaĵoj. êc ne estas bonaj.

translatingpoststoesperanto:

smokeys-house:

ever since I was a little girl i always dreamed of getting drunk with cartoon characters

smokeys-house

ekde mi estis eta knabino mi ĉiam revis pri ebruiiĝi kun roluloj el animaciaĵoj

translatingpoststoesperanto:

lovesickbugs:

girls r like “but he’s my comfort character” and then it’s literally the most emotionally traumatized man you have ever seen ever

lovesickbugs

knabinoj diras aferojn kiel “sed li estas mia komfortrolulo” kaj ĝi laŭvorte esta la plej psiĥotraŭmatigita viro, kiun oni iam vidis

translatingpoststoesperanto:

fioras-resolve:

i think every language should let you greet someone by saying “language!”

floras-resolve

mi opinias, ke ĉiu lingvo devus lasi oni saluti iun per diri “lingvo!”